linkstationVIne# apt-get install qpopperqpopper は inetd から起動されるので、 inetd に inetd.conf を再度読み込ませる
linkstationVIne# kill -HUP `cat /var/run/inetd.pid`
othermachine% telnet ls pop-3 Trying 192.168.1.8... Connected to ls. Escape character is '^]'. +OK Qpopper (version 4.0.5) at ls.yamasita.jp starting. <734.1073570098@ls.yamasita.jp> user yasunari +OK Password required for yasunari. pass パスワード +OK yasunari has 0 visible messages (0 hidden) in 0 octets. list +OK 0 visible messages (0 octets) . quit +OK Pop server at ls.yamasita.jp signing off. Connection closed by foreign host.OK。